Your browser is out-of-date!

Update your browser to view this website correctly. Update my browser now


Zoo Digital: Cloud-based subtitling system is launched

Software service provider, Zoo Digital is presenting its new cloud-based subtitling and captioning service, ZOOsubs, to Europe here at IBC2014.

ZOOsubs is the new generation software-enabled subtitling and captioning service. Using the latest cloud technologies it provides a new approach in an industry that has seen little change in 50 years, claimed the company.

ZOO Digital has seen its ZOOsubs subtitling service adopted by five of the six major Hollywood studios in the last 12 months, along with global TV companies and well-known brands.

According to the company, the secret of ZOOsubs’ success lies in the cloud. Unlike traditional subtitling services, which rely on third party applications, high overheads and in-territory management, ZOOsubs uses cloud technologies and bespoke software to provide a scalable, cost-effective global solution. ZOOsubs software manages all of the repetitive admin tasks within the subtitling process, whilst a team of talented translators and QC experts ensure high quality outputs in over 55 languages and all major formats.

ZOOsubs users benefit from a wealth of innovative new features, including online ordering and self service downloads, secure asset storage in a cloud-based centralised repository, and automated file conversions direct from ZOOsubs.